Check mate
Süre
Not specified
Seviye
Intermediate
Pin It

Check mate

Learn how to machine knit the 'Check mate' houndstooth sweater with this comprehensive vintage pattern. Features Fair Isle techniques, 1x1 ribbing, and detailed shaping instructions for a stunning Pure New Wool pullover.

Read in your language

CHECK MATE (Şah Mat)

İster satranç oynayın, ister en sevdiğiniz köpeğinizi gezdirin, Fran Francis'in Forsell Pure New Wool 4-ply ile örülen kazayağı desenli kazağı kesinlikle favoriniz olacak!

ARKA (BACK)

Kızak sağda iken, MT-8/MT-8 ve MC (Ana Renk) kullanarak, merkezde 154 [162, 170, 178, 186, 194] ilmek atarak 1x1 lastik başlayın. 5 sıra tüp örgü örün. Kızak sağdadır. Kızağı 1x1 lastik örgü için ayarlayın. RC'yi (Sıra Sayacı) 000'a ayarlayın. MT-4/MT-4 kullanarak, 14 sıra örün. İlmekleri düz örgü (St st) için transfer edin. RC'yi 000'a ayarlayın. MT kullanarak, Fair Isle deseni ile devam edin *. 230 sıra örün.

Yaka Şekillendirme (Shape Neck)

Kart üzerindeki desen sırasını not edin. Naylon kordon kullanarak, sol taraftaki 107 [111, 115, 119, 123, 127] ilmeği elle örün ve iğneleri NWP'ye (Çalışma Dışı Pozisyon) alın. İlk taraf için kalan ilmekler üzerinde devam edin. 1 sıra örün. Sonraki ve onu takip eden her iki sıranın başında 2 ilmek kesmek suretiyle eksiltin, 1 sıra örün. Sonraki sıranın başında 1 ilmek eksiltin. WY (Artık İp) kullanarak, kalan 42 [46, 50, 54, 58, 62] ilmek üzerinde birkaç sıra düz örgü örün ve makineden çıkarın (bitirin). Kızak sağdayken, sağdaki 60 iğne üzerindeki naylon kordonu çözerek iğneleri WP'ye (Çalışma Pozisyonu) geri getirin. WY kullanarak birkaç sıra örün ve makineden çıkarın. Kızak sağdayken, kalan iğneler üzerindeki naylon kordonu çözün ve iğneleri WP'ye geri getirin. Kartı daha önce not ettiğiniz numarada kilitleyin. Kızağı örmeden sola alın. Kartı serbest bırakın ve Fair Isle deseninde devam edin. İlk tarafa uyacak şekilde, şekillendirmeleri ters çevirerek bitirin.

ÖN (FRONT)

* işaretine kadar arka parça gibi çalışın. 206 sıra örün.

Yaka Şekillendirme (Shape Neck)

Kart üzerindeki desen sırasını not edin. Naylon kordon kullanarak, soldaki 97 [101, 105, 109, 113, 117] ilmeği elle örün ve iğneleri NWP'ye alın. İlk taraf için kalan ilmekler üzerinden devam edin. 1 sıra örün. 42 [46, 50, 54, 58, 62] ilmek kalana kadar her sıranın yaka kenarında 1 ilmek eksiltin. 14 sıra örün. WY kullanarak düz örgüde birkaç sıra örün ve makineden çıkarın. Kızak sağdayken, sağdaki 40 iğnenin naylon kordonunu çözerek iğneleri WP'ye alın. WY kullanarak birkaç sıra örün ve makineden çıkarın. Kızak sağdayken, kalan iğnelerdeki kordonu çözüp iğneleri WP'ye alın. Kartı not edilen numarada kilitleyin. Kızağı örmeden sola alın. Kartı serbest bırakın ve Fair Isle desenine devam edin. Şekillendirmeleri ters çevirerek ilk taraf gibi bitirin.

KOLLAR (SLEEVES)

Kızak sağda iken, MT-8/MT-8 ve MC kullanarak merkezde 76 ilmek atarak 1x1 lastik başlayın. 5 sıra tüp örgü örün. Kızak sağda. Kızağı 1x1 lastik örgüye ayarlayın. RC'yi 000 yapın. MT-6/MT-6 ile 30 sıra örün. İlmekleri düz örgüye aktarın. RC 000. MT kullanarak, yanları şekillendirmek için her 3. sıranın iki ucundan 1'er ilmek artırarak 90 ilmek olana kadar, ardından 150 ilmek olana kadar takip eden her 4. sırada artırma yapın. 3 sıra örün. RC 144'ü gösterir. Kesmek suretiyle bitirin.

SAĞ OMUZU BİRLEŞTİRMEK İÇİN (TO JOIN RIGHT SHOULDER)

42 [46, 50, 54, 58, 62] iğneyi WP'ye itin. Sağ arka omuzun düz (K) yüzü size bakacak şekilde ilmekleri iğnelere yerleştirin. Sağ ön omuzun ters (P) yüzü size bakacak şekilde ilmekleri aynı iğnelere yerleştirin. WY'yi sökün. MT+1 ve MC kullanarak 1 sıra örün. Kesmek (Cast off) işlemiyle bitirin.

YAKA BANDI (NECKBAND)

180 iğneyi WP'ye itin. Düz taraf size bakacak şekilde, yaka kenarı etrafından 180 ilmek çıkarın ve iğnelere yerleştirin. WY'yi sökün. RC'yi 000'a ayarlayın. MT ve A kullanarak 1 sıra örün. İlmekleri 1x1 lastik için transfer edin. MT-6/MT-6 kullanarak 27 sıra örün. İlmekleri düz örgüye transfer edin. MT kullanarak 1 sıra örün. WY ile birkaç sıra örün ve makineden çıkarın.

SOL OMUZU BİRLEŞTİRMEK İÇİN (TO JOIN LEFT SHOULDER)

Sağ omuzda olduğu gibi çalışın, ancak sağ yerine sol olarak okuyun.

ÜTÜLEME (PRESSING)

Ters yüzü size bakacak şekilde, tüm parçaları verilen ölçülere göre iğneleyin. Bobin bandındaki talimatları izleyerek dikkatlice ütüleyin.

BİRLEŞTİRME (MAKING UP)

Kolları, merkezi omuz dikişleriyle eşleştirerek takın. Yan, kol ve yaka bandı dikişlerini birleştirin. Yaka bandını düz yüze doğru ikiye katlayın ve yerine iğneleyin. WY'yi gerektiği gibi sökerek, A rengiyle örülen son sıranın açık ilmekleri içinden makine dikişi (geriye doğru dikiş) ile dikin.

--- DESEN BİLGİLERİ VE NOTLAR ---

DESEN DERECESİ: ** Biraz tecrübesi olan örücüler için oldukça kolay.

MAKİNELER: Bu desen, lastik aparatlı (ribber) standart ölçü delikli kartlı veya elektronik makineler için uygundur. Lastik aparatınız yoksa, lastikleri yalancı lastik (mock rib) olarak örün.

MALZEMELER: Forsell Pure New Wool 4-ply... MC (Ana Renk) Fildişi, A Rengi Siyah, B Rengi Çobanpüskülü Kırmızısı. Kordon, WY.

GİYSİ AĞIRLIĞI: 580g (üçüncü beden için). %100 Yün.

DESEN BİLGİSİ: Kısaltmalar için...

ÖLÇÜLER: Göğüs 82-107 cm arasına uyumlu. Gerçek beden 104-132 cm...

ANA GERGİNLİK/AYAR (TENSION): Fair Isle deseni üzerinden ölçüldüğünde 10 cm'de 29 ilmek ve 36 sıra.

ÖRGÜ NOTLARI

Örgünün düz tarafını giysinin ön yüzü olarak kullandık. Örmeden önce gerekli delikli kartları (punchcards) veya elektronik şablonları hazırlayın. Delikli kart desenlerinin, kart örgü için uygun bir uzunluğa ulaşana kadar tekrarlanması gerekebileceğini unutmayın. İki renkli Fair Isle sıralarını, arka besleyicide (back feeder 1/A) verilen ilk renk ile arka planı, ön besleyicide (front feeder 2/B) verilen ikinci renk ile kontrast deseni örecek şekilde örün.

Fair Isle Deseni

Kart 1'i takın ve ilk sırada kilitleyin. MC ile 4 sıra örün. Kartı serbest bırakın ve Fair Isle'a devam edin. MC/B ile 4 sıra örün. Kartı çıkarın. Kart 2'yi takın ve ilk sırada kilitleyin. Düz örgü ile devam edin. MC ile 4 sıra. Kartı serbest bırakın ve Fair Isle devam edin. MC/A ile 28 sıra. Kartı çıkarın. Kart 1'i takın, kilitleyin. Düz örgüye devam. MC ile 4 sıra. Kartı serbest bırak, Fair Isle devam. MC/B ile 4 sıra. Kartı çıkar. Kart 3'ü tak ve ilk sırada kilitle. Düz örgü devam. MC ile 4 sıra. Kartı serbest bırakın ve besleyici 1/A'da MC ve besleyici 2/B'de A ile Fair Isle'a devam edin.

ŞEMATİK VE REKLAMLAR (A'dan J'ye kadar olan cm ölçüleri, Dergi İlanları, Fuar ilanları vb. İngilizce orijinaline sadık kalınarak çevrilmiştir).