Color Work Jacket Free Knit Pattern
The Jubilee Color Work Jacket, designed by Daniela Nii, features a beautiful shawl collar and intricate stranded colorwork on the cuffs and collar. This intermediate-level knitting pattern uses a mix of medium and light weight yarns to create a stylish, standard-fit jacket for women.
Jubilee - Diseñado por Daniela Nii. El cuello de este divertido tejido entusiasmará a los fanáticos del trabajo de color (color-work). Dos filas de modelado colocadas inteligentemente no interrumpen el patrón, pero aseguran que el cuello chal caiga bellamente alrededor del cuello y por el frente de esta chaqueta.
DISM 1 PARA EL CUELLO: Al principio de las vueltas del LD, 2 pjs (2 puntos juntos derecho). Al final de las vueltas del LD, 2 pjs.
DISM 1 PARA LAS MANGAS: Al principio de las vueltas del LD, desl 1, 1d, ssk (disminución simple). Al final de las vueltas del LD, 2 pjs, 2d.
ELÁSTICO DEL CUERPO SOBRE UN MÚLTIPLO DE 5 + 4: Vueltas LD: 4d, [1r, 4d] hasta el final. Vueltas LR: 4r, [1d, 4r] hasta el final.
Cuerpo: Con agujas de 4.5mm/US7 y el color principal (MC), usando un montaje provisional, montar 186 (206, 226, 246, 266) puntos. Vuelta de preparación (LR) 1d (punto de borde), 4r, [1d, 4r] hasta el último punto, 1d (punto de borde). Vuelta 1 (LD) Deslizar (desl) 1, tejer el Elástico del Cuerpo hasta el último punto, 1d. Deslizando el primer punto y tejiendo el último para un borde de cadena, tejer 7 vueltas más en Elástico del Cuerpo. Vuelta de ojales (LD) Desl 1, [hebra, 2 pjs] hasta el último punto, 1d. Comenzar las bandas delanteras: Siguiente vuelta (LR) Usando el montaje de cable, montar 8 puntos, desl 1, [1r, 1d] 4 veces, colocar marcador (pm), tejer del revés hasta el último punto, 1d. Siguiente vuelta (LD) Usando el montaje de cable, montar 8 puntos, desl 1, [1d, 1r] 4 veces, pm, Elástico del Cuerpo hasta el marcador, [1r, 1d] 4 veces, 1d — 202 (222, 242, 262, 282) puntos. Siguiente vuelta Desl 1, [1r, 1d] 4 veces, tejer Elástico del Cuerpo hasta el marcador, [1d, 1r] 4 veces, 1d. Tejer 6 vueltas sin cambios.
Unir el dobladillo: Quitar el hilo de desecho del borde de montaje y colocar los puntos en una aguja más pequeña. Vuelta de unión (LD) Tejer hasta 1 punto antes del marcador, doblar el dobladillo hacia el lado revés. Sosteniendo la aguja más pequeña detrás y paralela a la aguja más grande, tejer el siguiente punto del revés junto con el primer punto de la aguja más pequeña. Continuar tejiendo 1 punto de cada aguja juntos en el Elástico del Cuerpo establecido hasta el marcador; tejer el siguiente punto del revés junto con el último punto de la aguja más pequeña, tejer hasta el final. Tejer 1 vuelta sin cambios. Siguiente vuelta (LD) Tejer hasta el marcador, 4d, [1r, 4d] 8 (9, 10, 11, 12) veces, pm, 1r, pm, 4d, [1r, 4d] 18 (20, 22, 24, 26) veces, pm, 1r, pm, 4d, [1r, 4d] 8 (9, 10, 11, 12) veces, tejer hasta el final. Vuelta de ojal (LD) Desl 1, [1d, 1r] dos veces, ssk, 2 hebras, ssp, tejer hasta el final. Tejer 1 vuelta sin cambios, tejiendo del revés en la primera hebra y del derecho en la segunda hebra. Tejer 2 vueltas sin cambios.
Forma de la cintura: **Vuelta de dism (LD) Tejer hasta el primer marcador, [tejer hasta 2 puntos antes del siguiente marcador, 2 pjs, 1r, ssk] dos veces, tejer hasta el final. Tejer 2 vueltas sin cambios. Vuelta de dism (LR) Tejer hasta el primer marcador, [tejer hasta 2 puntos antes del siguiente marcador, ssp, 1d, 2 pjs revés] dos veces, tejer hasta el final. Tejer 2 vueltas sin cambios. Repetir las últimas 6 vueltas una vez — 186 (206, 226, 246, 266) puntos. Vuelta de ojal (LD) Desl 1, [1d, 1r] dos veces, ssk, 2 hebras, ssp, [tejer hasta 2 puntos antes del marcador, 2 pjs, 1r, ssk] dos veces, tejer hasta el final. Tejer 1 vuelta sin cambios, tejiendo del revés en la primera hebra y del derecho en la segunda hebra. Tejer 2 vueltas sin cambios. Repetir desde ** una vez — 162 (182, 202, 222, 242) puntos.
Vuelta de aum (LD) Tejer hasta el primer marcador, [tejer hasta 1 punto antes del siguiente marcador, M1 (aumento), 1d, 1r, 1d, M1] dos veces, tejer hasta el final — 166 (186, 206, 226, 246) puntos. Tejer 5 vueltas sin cambios. Siguiente vuelta Desl 1, 1d, [2 pjs] 3 veces, 1r, quitar marcador (rm), [tejer hasta 1 punto antes del marcador, M1, 1d, 1r, 1d, M1] dos veces, tejer hasta el último marcador, rm, 1r, [ssk] 3 veces, 2d — 164 (184, 204, 224, 244) puntos. Tejer 1 vuelta sin cambios.
Forma del cuello: Dism 1 a cada lado en la siguiente vuelta. [Tejer 3 vueltas, Dism 1 a cada lado en la siguiente vuelta] 11 veces y AL MISMO TIEMPO continuar tejiendo la Vuelta de Aum cada 6 vueltas 6 veces más — 164, 184, 204, 224, 244 puntos. La pieza mide aproximadamente 15 1/2" desde el doblez, terminar con una vuelta del LR.
Dividir para Delanteros y Espalda: Siguiente vuelta (LD) Tejer hasta 2 (3, 3, 5, 6) antes del marcador, cerrar 5 (7, 7, 11, 13) para la sisa, tejer hasta 2 (3, 3, 5, 6) antes del marcador, cerrar 5 (7, 7, 11, 13) para la sisa, tejer hasta el final. Cortar el hilo. Colocar los primeros y últimos 34 (38, 43, 46, 50) puntos en espera para los delanteros — quedan 86 (94, 104, 110, 118) puntos para la Espalda.
Espalda: Unir el hilo en la sisa izquierda. Tejer 1 vuelta sin cambios. Forma de las sisas: Al principio de cada vuelta, cerrar 2 (2, 3, 3, 3) dos veces, 1 (2, 2, 2, 3) dos veces, 0 (1, 1, 2, 2) dos veces, 0 (0, 1, 1, 2) dos veces, 0 (0, 0, 1, 1) dos veces y 0 (0, 0, 0, 1) dos veces — 80 (84, 90, 92, 94) puntos. Tejer sin cambios hasta que la sisa mida 8 (8 1/2, 9, 9 1/2, 9 1/2)", terminar con una vuelta del LR. Colocar los puntos en espera.
Delantero Izquierdo: Unir el hilo en el borde delantero y tejer 1 vuelta sin cambios. Forma del cuello: Siguiente vuelta (LD) Dar forma a la sisa como para la Espalda al principio de las vueltas del LD, y AL MISMO TIEMPO continuar la disminución del cuello al final de la vuelta en esta vuelta, luego cada 4 vueltas 4 (6, 8, 8, 8) veces — quedan 26 (26, 27, 28, 29) puntos cuando se complete el modelado del cuello y la sisa. Tejer sin cambios hasta que la pieza mida lo mismo que la Espalda hasta el hombro. Colocar los puntos en espera.
Delantero Derecho: Tejer como el Delantero Izquierdo EXCEPTO invirtiendo el modelado. Dar forma al cuello al principio de las vueltas del LD y a las sisas al principio de las vueltas del LR.
Mangas: Con agujas de 4.5mm/US7 y MC, montar 96 (106, 116, 126, 136). Vuelta de preparación (LR) 1d (punto de borde), 4r, [1d, 4r] hasta el último punto, 1d (punto de borde). Vuelta 1 (LD) Desl 1, tejer Elástico del Cuerpo hasta el último punto, 1d. Deslizando el primero y tejiendo el último punto para el borde de cadena, Dism 1 a cada lado en la siguiente vuelta, cada 4 vueltas 11 (10, 9, 6, 0) veces, luego cada vuelta del LD 12 (16, 20, 26, 35) veces — 48 (52, 56, 60, 64) puntos. Tejer sin cambios hasta que la pieza mida 12 1/2 (12 1/2, 13, 13, 13 1/2)", terminar con una vuelta del LR. Cortar el hilo.
Puño: Cambiar a agujas de doble punta de 4mm/US6 y el color A. Vuelta de aumento (LD) 2 pjs, [M1, 4d (5, 5, 6, 6)] 10 (9, 10, 9, 10) veces, M1 0 (1, 0, 1, 0) veces, 4d (3, 2, 2, 0), 2 pjs — 56 (60, 64, 68, 72) puntos. Colocar marcador y unir para tejer en redondo. Tejer 1 vuelta del derecho. Tejer el Gráfico del Puño (Cuff Chart). Con A, tejer 2 vueltas del derecho. Vuelta de ojales [2 pjs, hebra] hasta el final. Tejer 2 vueltas del derecho. Cambiar a agujas de 3.25mm/US3 y tejer 8 vueltas del derecho. Cerrar puntos.
Acabado: Con los LD juntos, unir los hombros usando el cierre de 3 agujas de la siguiente manera: Unir 26 (26, 27, 28, 29) puntos del primer hombro; cerrar los puntos del cuello trasero hasta que queden 26 (26, 27, 28, 29) puntos; unir el segundo hombro.
Cuello: Con el LR hacia usted, aguja circular de 4mm/US6 y el color A, comenzando justo por encima de la banda delantera izquierda, [recoger y tejer (PUK) 1 en el punto del borde de cadena, hebra] hasta la costura del hombro, pm, PUK 28 (32, 36, 36, 36) (1 por cada punto cerrado) a lo largo del cuello trasero, pm, [hebra, PUK 1 en cada punto del borde de cadena] hacia abajo por el cuello delantero derecho hasta el comienzo del modelado del cuello. Contar los puntos antes del primer marcador y después del segundo marcador y ajustar cada uno a un múltiplo de 4 más 1 en la siguiente vuelta si es necesario, y M1 en la siguiente vuelta en el centro del cuello trasero para obtener 29 (33, 37, 37, 37) puntos del cuello trasero. Vuelta 1 (LR del Cuello) Tejer todo del revés, tejiendo las hebras por la hebra trasera (tbl). Tejer 2 vueltas en punto jersey. Comenzar el Gráfico del Cuello (Collar Chart): Vuelta 1 (LD) Desl 1, tejer el gráfico hasta el último punto, 1d en el mismo color que el punto anterior. Deslizando el primero y tejiendo el último punto para el borde de cadena, tejer hasta la Vuelta 10 del gráfico. Vuelta 11 (LD) Tejer del derecho hasta el marcador, [1d, M1] 10 (10, 12, 12, 12) veces, 9d (13, 13, 13, 13), [M1, 1d] hasta el marcador, tejer del derecho hasta el final — 49 (53, 61, 61, 61) puntos del cuello trasero. Tejer las Vueltas 12-24 del gráfico. Vuelta 25 (LD) Tejer del derecho hasta el marcador, [M1, 3d (3, 4, 4, 4)] 7 veces, M1, 7d (11, 5, 5, 5), M1, [3d (3, 4, 4, 4), M1] 7 veces, tejer del derecho hasta el marcador — 65 (69, 77, 77, 77) puntos del cuello trasero. Tejer las Vueltas 26-31 del gráfico. Con A, tejer 2 vueltas en punto jersey. Vuelta de ojales (LR) Desl 1, [2 pjs revés, hebra] hasta los últimos 3, 2r, 1d. Siguiente vuelta (LD) Desl 1, 2d, [1d tbl, 1d] hasta el último punto, 1d. Tejer 1 vuelta del revés (LR).
Vista del cuello: Cambiar a la aguja circular de 3.25mm/US3 y tejer en punto jersey hasta que la pieza mida 2" desde la vuelta de ojales, terminar con una vuelta del LR. Siguiente vuelta (LD) Desl 1, 6d, colocar estos 7 puntos en espera, cerrar hasta los últimos 7 puntos, 7d. Tejer en punto jersey hasta que la tira mida 4" desde el cierre. Cerrar puntos. Repetir en los puntos restantes en espera. Doblar la vista del cuello hacia el LR en la vuelta de ojales y coser los bordes a los extremos y al LR del Cuello. Bloquear.
--- GLOSSARY ---
LD: Lado Derecho (RS)
LR: Lado Revés (WS)
MC: Color Principal
d: derecho
r: revés
desl: deslizar
hebra: lazada (yo)
2 pjs: 2 puntos juntos derecho
ssk: deslizar, deslizar, tejer juntos (disminución simple)
2 pjs revés: 2 puntos juntos revés
ssp: deslizar, deslizar, tejer juntos del revés (disminución hacia la izquierda)
M1: aumentar 1 punto
tbl: por la hebra trasera
PUK: recoger y tejer puntos
pm: colocar marcador
rm: quitar marcador



