
Usado en este patrón

King Cole
King Cole Cottonsoft DK
Cardigan Classic
Professional machine knitting pattern for a classic Fair Isle cardigan designed by Fran Francis. Features a geometric heart and diamond motif, V-neck front, and ribbed borders. Suitable for standard gauge machines with ribbers.
CARDIGAN CLASSIC (CHAQUETA CLÁSICA)
Teja esta clásica chaqueta Fair Isle en lana King Cole de 4 hebras para toda la familia, añadiendo toques de diferentes colores según su gusto. Es un diseño exclusivo de Fran Francis.
CALIFICACIÓN DEL PATRÓN
** Bastante fácil para tejedoras con algo de experiencia.
MÁQUINAS
Este patrón es adecuado para máquinas de tarjetas perforadas estándar o electrónicas con suplemento (ribber). Si no tiene suplemento, trabaje los elásticos en falso elástico (mock rib).
MATERIALES
Lana King Cole Anti-tickle de 4 hebras. (Guía de hilos No. 11.)
1 cono de 500g en Antracita (MC).
1 cono de 500g en Aran (A).
1 ovillo de 50g en Turquesa (B).
6 botones.
PESO DE LA PRENDA
La prenda terminada en la segunda talla pesa 535g.
INFORMACIÓN DEL PATRÓN
Para obtener una lista de las abreviaturas que utilizamos, nuestra Guía de hilos e instrucciones de falso elástico, consulte la Información del patrón en la lista de contenidos en la página 3.
MEDIDAS
Para ajustar al busto: 82 [87, 92, 97] cm.
Tamaño real: 112 [117, 122, 128] cm.
Largo hasta el hombro: 62,5 cm.
Costura de la manga: 43,5 [43,5, 44,5, 44,5] cm.
Las instrucciones están escritas para la primera talla, las tallas más grandes siguen entre paréntesis. Si solo se da una cifra, se aplica a todas las tallas.
TENSIÓN
30 puntos y 39 hileras para 10 cm, medidos sobre el patrón Fair Isle (dial de tensión aproximadamente 8). Para resultados perfectos, verifique su tensión cuidadosamente.
NOTAS DE TEJIDO
Usamos el lado derecho del tejido como el derecho de la prenda. Antes de tejer, prepare las tarjetas perforadas o hojas electrónicas necesarias a partir del gráfico proporcionado. Tenga en cuenta que los patrones de tarjetas perforadas, como se muestran, pueden tener que repetirse hasta que la tarjeta tenga una longitud adecuada para tejer. Teja las hileras de Fair Isle de dos colores con el primer color indicado en el alimentador trasero 1/A para tejer el fondo y el segundo color indicado en el alimentador delantero 2/B para tejer el patrón de contraste.
Patrón Fair Isle
Teja 2 hileras solo con B (punto jersey), 2 hileras solo con MC (punto jersey), 6 hileras MC/A, 2 hileras solo con MC (punto jersey), 2 hileras solo con B (punto jersey), 2 hileras solo con MC (punto jersey), 4 hileras solo con A (punto jersey), 28 hileras A/MC, 4 hileras solo con A (punto jersey) y 2 hileras solo con MC (punto jersey). Estas 54 hileras forman el patrón.
ESPALDA
Con el carro a la derecha y usando MC, monte 170 [178, 186, 194] puntos en el centro en elástico 1x1. * Teja 5 hileras tubulares. El carro está a la derecha. Ajuste el carro para tejer elástico 1x1. Ponga el RC en 000. Usando MT-5••/MT-5••, teja 38 hileras. Pase los puntos para punto jersey. Inserte la tarjeta y bloquéela en la primera hilera. Ponga el RC en 000. Usando MT, teja 2 hileras. Libere la tarjeta y continúe en el patrón Fair Isle *. Teja 212 hileras. El RC muestra 214. Coloque un marcador entre los puntos 27 y 28 a la izquierda y derecha del centro 0. Cierre los puntos.
DELANTERO DERECHO
Con el carro a la derecha y usando MC, monte 85 [89, 93, 97] puntos a la derecha del centro 0 en elástico 1x1. Trabaje como para la espalda de * a *. ** Teja 94 hileras.
Forma del borde delantero
Disminuya 1 punto en el borde izquierdo de la siguiente y cada 4ª hilera siguiente hasta que queden 58 [62, 66, 70] puntos. Teja 13 hileras. Cierre los puntos **.
DELANTERO IZQUIERDO
Con el carro a la derecha y usando MC, monte 85 [89, 93, 97] puntos a la izquierda del centro 0 en elástico 1x1. Trabaje como para la espalda de * a *. Trabaje como para el delantero derecho de ** a **, invirtiendo las formas leyendo derecha por izquierda.
MANGAS
Con el carro a la derecha y usando MC, monte 76 puntos en el centro en elástico 1x1. Teja 5 hileras tubulares. El carro está a la derecha. Ajuste el carro para tejer elástico 1x1. Ponga el RC en 000. Usando MT-5••/MT-5••, teja 30 hileras. Pase los puntos para punto jersey. Inserte la tarjeta y bloquéela en la primera hilera. Ponga el RC en 000. Usando MT, teja 2 hileras. Libere la tarjeta y continúe en el patrón Fair Isle. Forme los lados aumentando 1 punto en cada extremo de la siguiente y cada 3ª hilera siguiente hasta que haya 82 puntos, luego en cada 4ª hilera siguiente hasta que haya 150 puntos. Teja 1 [1, 5, 5] hileras. El RC muestra 146 [146, 150, 150]. Cierre los puntos.
BORDE DELANTERO
Con el carro a la derecha, empuje 12 agujas en cada cama a WP para tejido de elástico doble/elástico de aguja completa. Usando MC, monte puntos. Teja 5 hileras tubulares. El carro está a la derecha. Ajuste el carro para tejido de elástico doble. Ponga el RC en 000. Usando MT-5•/MT-5•, teja 6 hileras. * Haga un ojal de doble calado sobre las 2 agujas centrales en cada cama. Teja 31 hileras. Repita desde * 4 veces más. Haga otro ojal sobre las mismas agujas que antes. Teja hasta que sea lo suficientemente largo para ir a lo largo del borde delantero derecho, a través de la parte posterior del cuello y a lo largo del borde delantero izquierdo. Pase los puntos a la cama principal. Cierre los puntos.
CONFECCIÓN
Una las costuras de los hombros. Monte las mangas, haciendo coincidir el centro con las costuras de los hombros. Una las costuras laterales y de las mangas. Cosa el borde delantero en su posición. Cosa los botones.
--- GLOSSARY ---
MC: Color Principal (Antracita)
A: Color de Contraste 1 (Aran)
B: Color de Contraste 2 (Turquesa)
MT: Tensión Principal
RC: Contador de Hileras
K: Tejer
sts: Puntos
Ns: Agujas
WP: Posición de Trabajo
st st: Punto Jersey
inc: Aumentar
dec: Disminuir
foll: Siguiente
rem: Restante


