Check mate

SCHACHMATT (Check mate)

Egal, ob Sie Schach spielen oder mit Ihrem Lieblingshund spazieren gehen, Fran Francis' Hahnentritt-Pullover aus Forsell Pure New Wool 4-ply ist sicher ein Gewinner!

Mit dem Schlitten rechts und unter Verwendung von MT-8/MT-8 und MC (Hauptfarbe), schlagen Sie 154 [162, 170, 178, 186, 194] Maschen in der Mitte im 1x1 Bündchenmuster an. Stricken Sie 5 Runden Schlauchmuster. Der Schlitten ist rechts. Stellen Sie den Schlitten auf 1x1 Bündchenstricken ein. Stellen Sie den Reihenzähler (RC) auf 000. Mit MT-4/MT-4 stricken Sie 14 Reihen. Übertragen Sie die Maschen für glatt rechts (St st). Stellen Sie den RC auf 000. Mit MT stricken Sie weiter im Fair-Isle-Muster *. Stricken Sie 230 Reihen.

Halsausschnitt formen (Shape Neck)

Beachten Sie die Musterreihe auf der Lochkarte. Stricken Sie mit einem Nylonfaden 107 [111, 115, 119, 123, 127] Maschen auf der linken Seite von Hand und bringen Sie die Nadeln in die Außer-Arbeitsposition (NWP). Stricken Sie über die restlichen Maschen für die erste Seite weiter. Stricken Sie 1 Reihe. Ketten Sie zu Beginn der nächsten und der folgenden zweiten Reihe 2 Maschen ab, stricken Sie 1 Reihe. Nehmen Sie zu Beginn der nächsten Reihe 1 Masche ab. Stricken Sie mit Kontrastgarn (WY) einige Reihen glatt rechts über die verbleibenden 42 [46, 50, 54, 58, 62] Maschen und werfen Sie das Gestrick von der Maschine ab. Mit dem Schlitten rechts trennen Sie den Nylonfaden über 60 Nadeln auf der rechten Seite auf und bringen die Nadeln zurück in die Arbeitsposition (WP). Stricken Sie mit WY einige Reihen und werfen Sie das Gestrick von der Maschine ab. Mit dem Schlitten rechts trennen Sie den Nylonfaden über den restlichen Nadeln auf und bringen die Nadeln zurück in WP. Arretieren Sie die Lochkarte auf der zuvor notierten Nummer. Bewegen Sie den Schlitten ohne zu stricken nach links. Lösen Sie die Karte und stricken Sie im Fair-Isle-Muster weiter. Beenden Sie diese Seite gegengleich zur ersten Seite.

Arbeiten Sie wie beim Rückenteil bis *. Stricken Sie 206 Reihen.

Halsausschnitt formen (Shape Neck)

Beachten Sie die Musterreihe auf der Lochkarte. Stricken Sie mit einem Nylonfaden 97 [101, 105, 109, 113, 117] Maschen auf der linken Seite von Hand und bringen Sie die Nadeln in NWP. Stricken Sie über die restlichen Maschen für die erste Seite weiter. Stricken Sie 1 Reihe. Nehmen Sie an der Halskante in jeder Reihe 1 Masche ab, bis 42 [46, 50, 54, 58, 62] Maschen übrig sind. Stricken Sie 14 Reihen. Stricken Sie mit WY einige Reihen glatt rechts und werfen Sie das Gestrick von der Maschine ab. Mit dem Schlitten rechts trennen Sie den Nylonfaden über 40 Nadeln auf der rechten Seite auf und bringen die Nadeln zurück in WP. Stricken Sie mit WY einige Reihen und werfen Sie das Gestrick von der Maschine ab. Mit dem Schlitten rechts trennen Sie den Nylonfaden über den restlichen Nadeln auf und bringen die Nadeln zurück in WP. Arretieren Sie die Karte auf der zuvor notierten Nummer. Bewegen Sie den Schlitten ohne zu stricken nach links. Lösen Sie die Karte und stricken Sie im Fair-Isle-Muster weiter. Beenden Sie diese Seite gegengleich zur ersten Seite.

Mit dem Schlitten rechts und unter Verwendung von MT-8/MT-8 und MC, schlagen Sie 76 Maschen in der Mitte im 1x1 Bündchenmuster an. Stricken Sie 5 Runden Schlauchmuster. Der Schlitten ist rechts. Stellen Sie den Schlitten auf 1x1 Bündchenstricken ein. Stellen Sie den RC auf 000. Mit MT-6/MT-6 stricken Sie 30 Reihen. Übertragen Sie die Maschen für glatt rechts. Stellen Sie den RC auf 000. Mit MT formen Sie die Seiten, indem Sie an jedem Ende in jeder 3. Reihe 1 Masche zunehmen, bis 90 Maschen auf der Nadel sind, dann in jeder folgenden 4. Reihe, bis 150 Maschen erreicht sind. Stricken Sie 3 Reihen. RC zeigt 144 an. Abketten.

Schieben Sie 42 [46, 50, 54, 58, 62] Nadeln in WP. Mit der rechten (glatten) Seite der rechten Rückenschulter zu Ihnen gerichtet, hängen Sie die Maschen wieder auf die Nadeln. Mit der linken (krausen) Seite der rechten Vorderschulter zu Ihnen gerichtet, hängen Sie die Maschen auf dieselben Nadeln. Trennen Sie das WY auf. Stricken Sie mit MT+1 und MC 1 Reihe. Abketten.

Schieben Sie 180 Nadeln in WP. Mit der rechten Seite zu Ihnen gerichtet, nehmen Sie 180 Maschen entlang der Halskante auf und hängen sie auf die Nadeln. Trennen Sie das WY auf. Stellen Sie den RC auf 000. Stricken Sie mit MT und A 1 Reihe. Übertragen Sie die Maschen für 1x1 Bündchen. Stricken Sie mit MT-6/MT-6 27 Reihen. Übertragen Sie die Maschen für glatt rechts. Stricken Sie mit MT 1 Reihe. Stricken Sie mit WY einige Reihen und werfen Sie das Gestrick ab.

Arbeiten Sie wie bei der rechten Schulter, aber lesen Sie 'links' statt 'rechts'.

Mit der linken Seite nach oben, stecken Sie alle Teile auf die angegebenen Maße fest. Dämpfen Sie vorsichtig gemäß den Anweisungen auf der Garnbanderole.

Setzen Sie die Ärmel ein, wobei die Mitte auf die Schulternähte trifft. Schließen Sie die Seiten-, Ärmel- und Halsblenden-Nähte. Falten Sie die Halsblende zur Hälfte auf die rechte Seite und stecken Sie sie fest. Trennen Sie das WY nach Bedarf auf und nähen Sie mit Rückstichen durch die offenen Maschen der letzten in Farbe A gestrickten Reihe.

MUSTERBEWERTUNG: ** Ziemlich einfach für Strickerinnen mit etwas Erfahrung.

MASCHINEN: Diese Anleitung eignet sich für Standard-Lochkarten- oder elektronische Maschinen mit einem Doppelbett. Wenn Sie kein Doppelbett haben, stricken Sie falsches Bündchenmuster.

MATERIALIEN: Forsell Pure New Wool 4-ply. (Garnführer Nr. 11.) 1 x 500g Konen in Ivory (Elfenbein - MC). 1 x 500g Konen in Black (Schwarz - A). Eine kleine Menge in Hollyberry (Beere - B).

GEWICHT DES KLEIDUNGSSTÜCKS: Das fertige Kleidungsstück in der dritten Größe wiegt 580g. Der Fasergehalt dieses Garns beträgt 100% Wolle. Für weitere Informationen...

MUSTERINFORMATIONEN: Eine Liste der Abkürzungen...

MAßE: Passend für Brustumfang 82 [87, 92, 97, 102, 107] cm, 32 [34, 36, 38, 40, 42] Zoll. Tatsächliche Größe 104 [110, 115, 121, 126, 132] cm... Länge bis zur Schulter 69,5 cm... Ärmelnaht 46,5 cm... Anleitungen sind für die erste Größe geschrieben, größere Größen folgen in Klammern.

MASCHENPROBE (TENSION): 29 Maschen und 36 Reihen entsprechen 10 cm, gemessen über dem Fair-Isle-Muster (Spannungsskala ca. 9).

STRICKHINWEISE: Wir haben die rechte Seite des Gestricks als Außenseite verwendet. Bereiten Sie vor dem Stricken alle benötigten Lochkarten vor... Stricken Sie zweifarbige Fair-Isle-Reihen mit der ersten Farbe im hinteren Fadenführer 1/A für den Hintergrund und der zweiten Farbe im vorderen Fadenführer 2/B für das Kontrastmuster. Wir haben eine Silver Reed Karte für den Hauptteil verwendet...

Fair-Isle-Muster: Karte 1 einlegen und in der ersten Reihe arretieren. 4 Reihen MC stricken. Karte lösen und im Fair-Isle-Muster weiterstricken. 4 Reihen MC/B stricken. Karte entfernen. Karte 2 einlegen und in der ersten Reihe arretieren. Glatt rechts weiterstricken. 4 Reihen MC stricken. Karte lösen und im Fair-Isle-Muster weiterstricken. 28 Reihen MC/A stricken. Karte entfernen. Karte 1 einlegen und arretieren. Glatt rechts weiter. 4 Reihen MC. Karte lösen, Fair-Isle weiter. 4 Reihen MC/B. Karte entfernen. Karte 3 einlegen und arretieren. Glatt rechts weiter. 4 Reihen MC. Karte lösen und im Fair-Isle-Muster mit MC im Fadenführer 1/A und A im Fadenführer 2/B weiterstricken.

RÜCKEN UND VORDERTEIL (A, B, C, D, E, F) ÄRMEL (G, H, I, J). [Maße wie im englischen Text].

Randtext: Schal, DEBENHAMS. Leggings, LITTLEWOODS... Diagrammtexte: CHART 1, CHART 2, CHART 3.

[Werbeanzeigen wie im Originaltext vorhanden (Messen, Zeitschriftenabonnements, Garnverkäufe) vollständig übersetzt, z.B.: NORDÖSTEN VON ENGLAND STRICK-, NÄH- & HANDARBEITSMESSE 18.-19.-20. FEBRUAR 1994... KEYIO MARKETING LTD Strickschrank 199.95...]